SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Kiszkowo

Book

In basket

rate

(Disney Opowieści)

Author

Granger Lucie. Adaptacja Siwak Ilona. Adaptacja Tarnowska Ewa (tłumacz). Tłumaczenie Kiersnowska Monika (anglistyka). Tłumaczenie Fabianowska Małgorzata. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Boże Narodzenie Zima

Genre/Form

Opowiadania i nowele Bajki i baśnie Literatura dla dzieci

Ulubieni bohaterowie Disneya w świątecznej odsłonie. W książce zebrano 24 krótkie opowiastki opatrzone wieloma dużymi ilutracjami i kolorowymi tekstami. Zobacz, jak wyglądają święta dalmatyńczyków i jakie świąteczne tradycje pojawiły się w rodzinie Lady i Trampa. Poczytaj o gwiazdce Mikiego i Minnie oraz świątecznych przygotowaniach Aurory. Dowiedz się, dlaczego Złomek musiał wspomóc świętego Mikołaja. Lektura idealna na zimowe i świąteczne wieczory.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Kiszkowo

There are copies available to loan: sygn. Nśw (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: 24 histoires pour attendre Nöel, 2018

Formatted contents note

Zawiera: Bella i gwiaździste niebo / tłumaczenie Ewa Tarnowska ; Disney. Dzika przejażdżka / tłumaczenie Ewa Tarnowska ; Disney, Pixar. Pomocnik Świętego Mikołaja / tłumaczenie Ewa Tarnowska ; Disney, Pixar. Dzwoneczek i sekret magicznych skrzydeł / tłumaczenie Ewa Tarnowska ; Disney. Lodowi zawodnicy / tłumaczenie Ilona Siwak ; Disney, Pixar. Aurora przygotowuje święta / tłumaczenie Monika Kiersnowska ; Disney. Świąteczne tradycje / tłumaczenie Ilona Siwak ; Disney. Święta w Monstropolis / tłumaczenie Ilona Siwak ; Disney, Pixar. Idealne święta / tłumaczenie Ewa Tarnowska ; Disney. Świąteczny cud / tłumaczenie: Ilona Siwak ; Disney. Prezent dla Królowej Kier / tłumaczenie Ewa Tarnowska ; Disney. Dzień na śniegu / tłumaczenie Ewa Tarnowska ; Disney. Boże Narodzenie w Nibylandii / tłumaczenie Ewa Tarnowska ; Disney. Figaro świętuje Boże Narodzenie / tłumaczenie Ewa Tarnowska ; Disney. Gdzie się podział Cri-Kee? / tłumaczenie Ewa Tarnowskiej ; Disney. Prezent dla robota / tłumaczenie Ewa Tarnowska ; Disney, Pixar. Choinka Kaczora Donalda / tłumaczenie Ewa Tarnowska ; Disney. Zimowy mróz / tłumaczenie Ilona Siwak ; Disney. Wesołych Świąt, Kubusiu! / tłumaczenie Ewa Tarnowska ; Disney. Święta zabawek / tłumaczenie Ewa Tarnowska ; Disney, Pixar. Śnieżne szczeniaki / tłumaczenie Ilona Siwak ; Disney. Złomek ratuje święta / tłumaczenie Małgorzata Fabianowska ; Disney, Pixar. Akcja ratunkowa Belli / tłumaczenie Ewa Tarnowska ; Disney. Najmilszy podarunek / tłumaczenie Ewa Tarnowska ; Disney.